Garut English Club - Banyak orang yang dapat berbahasa Inggris, tapi orang Indonesia yang berbicara seperti layaknya 'bule' berbicara sepertinya tidak terlalu banyak. Pada beberapa artikel sebelumnya menyebutkan bahwa Speaking Skill atau Kemampuan Berbicara merupakan wajahnya bahasa. Yang mana kita disebut bisa berbahasa Inggris karena lancar dan fasih berbicara bahasa Inggris. Apalagi jika logat (accent) bahasa Inggris kita seperti penutur asli atau dikenal dengan 'native speaker'.
Kita ketahui bahwa di Indonesia bahasa Inggris merupakan bahasa asing sehingga bahasa Inggris tidak dijadikan bahasa sehari-hari. Namun bagi kalian yang ingin belajar menggunakan bahasa Inggris dengan accent atau logat American English, berikut ini ada 5 perbedaan Indenesian Accent dan American Accent.
 |
| 5 Perbedaan American Accent and Indonesian Accent dalam Berbahasa Inggris |
1. Pelafalan huruf 'R'
Indonesian Accent atau logat Indonesia dalam pelafalan huruf 'R' akan terdengar jelas. Mulut akan terbuka lebar dengan ujung lidah menempel pada langit-langit mulut. Sehingga muncul suara 'R' dengan jelas. Sedangkan American accent atau logat Amerika dalam berbahasa Inggris huruf 'R' terdengar samar. Mulut terbuka sedikit, ujung lidah dilipat ke atas namun tidak menyentuh langit-langit mulut.
Contoh:
Real, Your, Afternoon, dan lain-lain.
2. Pelafalan huruf 'F' and 'V'
Indonesian Accent cenderung memiliki bunyi yang sama antara kedua huruf tersebut. Sedangkan American accent dua huruf tersebut memiliki bunyi yang jelas berbeda. Huruf 'F' pada American accent akan berbunyi ketika gigi atas menyentuh bibir bawah dengan aliran udara dari luar ke dalam. Sedangkan huruf 'V' akan berbunyi ketika gigi atas menyentuh bibir bawah dengan aliran udara dari dalam ke luar. Anda bisa mencoba melatihnya dengan tongue twister beriku:
Five funny flies is in velvet vest flew from France on Friday Evening.
Contoh: Ketika orang Indonesia memiliki nama Fera dan Vera itu akan terdengar sama.
3. Menggabungkan kata
Orang Indonesia yang berbicara bahasa Inggris kebanyakan jarang menggabungkan kata. Berbeda dengan mereka yang berbahasa Inggris dengan menggunakan American Accent atau logat Amerika. Mereka sering sekali mengabungkan beberapa kata dan terdengar seperti satu kata.
Contoh:
Good Afternoon: American accent terdengar 'goodafternoon' seolah dua kata tersebut adalah satu kata.
American Accent: Akan terdengar 'Americanaccent'
She has an American Accent: akan terdengar 'She hasanamericanaccent.'
4. Pelafalan Huruf 'T' ditengah Kata
Pada Indonesian Accent,pelafalan huruf 'T' ditengah kata memiliki ciri suara yang terdengar jelas atau 'hard voice' yang mana ketika gigi atas dan gigi bawah seakan menggigit ujung lidah. Berbeda dengan American accent yang melafalkan huruf 'T' ditengah kata dengan suara yang samar. Dengan ciri-ciri ujung lidah tidak keluar, sehingga bunyi huruf 'T' ditengah kata cenderung samar.
Contoh:
City
Total
Metal
Pretty
Bitter
Better
5. Pelafalan Gabungan Huruf 'T' dan 'R'
American Accent melafalkan gabungan dua huruf T dan R dengan bunyi seperti 'TchR' conyohnya pada pelafalan kata "TRY" pengucapan huruf 'T' seakan terdengar bunyi 'tch'. Sedangkan dalan Indonesia Accent pelafalan gabungan dua kata tersebut seperti bunyi 'ter'. Sehingga getaran pada bunyi huruf 'R' yang menggunakan Indonesia Accent akan sangat terdengar.
Contoh kata:
Travel
Trump
Try
Transaction
Itulah lima tips jitu ngomong atau berbicara layaknya native speaker dengan Ammerican accent. Semoga tips tersebut bisa membuat anda lebih tertantang untuk belajar bahasa Inggris lebih dalam dan tentunya lebih lancar lagi berbicara bahasa Inggris.
Real, Your, Afternoon, dan lain-lain.
2. Pelafalan huruf 'F' and 'V'
Indonesian Accent cenderung memiliki bunyi yang sama antara kedua huruf tersebut. Sedangkan American accent dua huruf tersebut memiliki bunyi yang jelas berbeda. Huruf 'F' pada American accent akan berbunyi ketika gigi atas menyentuh bibir bawah dengan aliran udara dari luar ke dalam. Sedangkan huruf 'V' akan berbunyi ketika gigi atas menyentuh bibir bawah dengan aliran udara dari dalam ke luar. Anda bisa mencoba melatihnya dengan tongue twister beriku:
Five funny flies is in velvet vest flew from France on Friday Evening.
Contoh: Ketika orang Indonesia memiliki nama Fera dan Vera itu akan terdengar sama.
3. Menggabungkan kata
Orang Indonesia yang berbicara bahasa Inggris kebanyakan jarang menggabungkan kata. Berbeda dengan mereka yang berbahasa Inggris dengan menggunakan American Accent atau logat Amerika. Mereka sering sekali mengabungkan beberapa kata dan terdengar seperti satu kata.
Contoh:
Good Afternoon: American accent terdengar 'goodafternoon' seolah dua kata tersebut adalah satu kata.
American Accent: Akan terdengar 'Americanaccent'
She has an American Accent: akan terdengar 'She hasanamericanaccent.'
4. Pelafalan Huruf 'T' ditengah Kata
Pada Indonesian Accent,pelafalan huruf 'T' ditengah kata memiliki ciri suara yang terdengar jelas atau 'hard voice' yang mana ketika gigi atas dan gigi bawah seakan menggigit ujung lidah. Berbeda dengan American accent yang melafalkan huruf 'T' ditengah kata dengan suara yang samar. Dengan ciri-ciri ujung lidah tidak keluar, sehingga bunyi huruf 'T' ditengah kata cenderung samar.
Contoh:
City
Total
Metal
Pretty
Bitter
Better
5. Pelafalan Gabungan Huruf 'T' dan 'R'
American Accent melafalkan gabungan dua huruf T dan R dengan bunyi seperti 'TchR' conyohnya pada pelafalan kata "TRY" pengucapan huruf 'T' seakan terdengar bunyi 'tch'. Sedangkan dalan Indonesia Accent pelafalan gabungan dua kata tersebut seperti bunyi 'ter'. Sehingga getaran pada bunyi huruf 'R' yang menggunakan Indonesia Accent akan sangat terdengar.
Contoh kata:
Travel
Trump
Try
Transaction
Itulah lima tips jitu ngomong atau berbicara layaknya native speaker dengan Ammerican accent. Semoga tips tersebut bisa membuat anda lebih tertantang untuk belajar bahasa Inggris lebih dalam dan tentunya lebih lancar lagi berbicara bahasa Inggris.
EmoticonEmoticon